nationally

"nationally" en Alemán

„nationally“: adverb

[ˈnæʃnəlɪ]adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Diese Frage muß auf nationaler Ebene von den Sozialpartnern geregelt werden.

This question should be regulated nationally and between the social partners.

Fuente: Europarl

Es ist wichtig, daß sowohl auf lokaler als auch nationaler Ebene eine laufende Arbeit erfolgt.

It is important that continuous work takes place both locally and nationally.

Fuente: Europarl

Hier ist also eine Intervention des Staates auf nationaler und auf europäischer Ebene gefordert.

This, then, is an area in which government must intervene, both nationally and at European level.

Fuente: Europarl

Also bitte, was Sie national nicht wagen, muss auch auf europäischer Ebene tabu sein!

If you would not dare to try it nationally, please do not attempt it at European level.

Fuente: Europarl

Sie müssen daraus landesweit ihre Konsequenzen ziehen.

They must draw consequences from this nationally.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups