monstrosity

"monstrosity" en Alemán

„monstrosity“: noun

[m(ɒ)nˈstr(ɒ)siti; -əti]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Missbildungfeminine | Femininum f, -gestaltfeminine | Femininum f
monstrosity deformed figure

monstrosity deformed figure

Wie konnte man nur etwas so Schreckliches aushandeln?

How could such a monstrosity ever have been negotiated?

Fuente: Europarl

Seit Jahren, seit der Verordnung von 1991, versuchen wir, diese grausame Praxis zu verbieten.

For years, since the 1991 regulation, we have been trying to ban this monstrosity.

Fuente: Europarl

Artikel H ist eine juristische Ungeheuerlichkeit, Herr Staatssekretär.

Article H is a monstrosity in legal terms, Mr Patijn.

Fuente: Europarl

Die militärtechnologischen Ungeheuerlichkeiten sind Terrorismus in mehrfacher Hinsicht.

Monstrosities of military technology, they practise terrorism in multiple senses of the word.

Fuente: Europarl

In Tokio sieht man viele architektonische Monstrositäten.

Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.

Fuente: Tatoeba

Ein bürokratisches Ungetüm ist etwas ganz anders.

However, whether we want a bureaucratic monstrosity is another matter.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups