Traducción Inglés-Alemán para "misplace"

"misplace" en Alemán

misplace
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • verlegen
    misplace something | etwassth
    misplace something | etwassth
ejemplos
  • to misplace the decimal point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    das Komma falsch setzen
    to misplace the decimal point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • falschor | oder od übel anbringen
    misplace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    misplace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
Ich scheine meine Schlüssel verlegt zu haben.
I seem to have misplaced my keys.
Fuente: Tatoeba
Ich habe meinen Geldbeutel wohl verlegt.
I seem to have misplaced my wallet.
Fuente: Tatoeba
Ich habe anscheinend meine Schlüssel verlegt.
I appear to have misplaced my keys.
Fuente: Tatoeba
Unser Optimismus, daß dort mit den Maßnahmen begonnen würde, war also gerechtfertigt.
So our optimism that we would make headway there was not misplaced.
Fuente: Europarl
Der Widerstand Griechenlands gegen diese Idee ist kurzsichtig und unangebracht.
Greece's resistance to this idea is shortsighted and misplaced.
Fuente: Europarl
Diese Bedenken waren allerdings fehl am Platz.
However, these concerns were misplaced.
Fuente: News-Commentary
Dieser Optimismus ist allerdings nicht angebracht.
But this optimism is misplaced.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: