miscarriage

"miscarriage" en Alemán

„miscarriage“: noun

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Versandfehler Misslingen, Fehlschlag Fehlleitung, Verlorengehen Fehlgeburt, Abort

Fehlschlag(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
miscarriage

Misslingenneuter | Neutrum n
miscarriage

miscarriage

ejemplos

miscarriage of justice

Fehlspruch, -urteil, Rechtsbeugung

miscarriage of justice

Versandfehlermasculine | Maskulinum m
miscarriage selten commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dispatch error

miscarriage selten commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dispatch error

Fehlleitungfeminine | Femininum f
miscarriage rare | seltenselten (misdirection: of letter)

Verlorengehenneuter | Neutrum n
miscarriage rare | seltenselten (misdirection: of letter)

miscarriage rare | seltenselten (misdirection: of letter)

Fehlgeburtfeminine | Femininum f
miscarriage medicine | MedizinMED

Abortmasculine | Maskulinum m
miscarriage medicine | MedizinMED

miscarriage medicine | MedizinMED

ejemplos

to have a miscarriage

eine Fehlgeburt haben

to have a miscarriage

Frases de ejemplo de fuentes externas de "miscarriage"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Und erstaunlicherweise sagten 22 Prozent, sie würden ihrem Ehemann eine Fehlgeburt verheimlichen.

And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.

Fuente: TED

Er ist aber weder eine Frühgeburt noch eine Fehlgeburt.

But it is neither a premature birth nor a miscarriage.

Fuente: Europarl

Außerdem haben sie zu Fehlurteilen und zur Diskriminierung von religiösen Minderheiten geführt.

They have also led to miscarriages of justice and discrimination against religious minorities.

Fuente: Europarl

Ich glaube, eine Fehlgeburt ist ein unsichtbarer Verlust.

And I think, miscarriage is an invisible loss.

Fuente: TED

Eine Fehlgeburt ist eine schmerzliche Erfahrung.

Miscarriage is a heart-breaking experience.

Fuente: Tatoeba

Das Echo dieses Fehlurteils könnte uns noch lange begleiten.

The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time.

Fuente: News-Commentary

Das Fehlurteil im Falle von Tenzin Delek muss geklärt werden.

The miscarriage of justice suffered by Tenzin Delek must be put right.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Inglés-Alemán para "miscarriage"

"miscarriage" en Alemán

„miscarriage“: noun

miscarriage

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "miscarriage"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "miscarriage"

Traducción Inglés-Alemán para "miscarriage"

"miscarriage" en Alemán

„miscarriage“: noun

miscarriage

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "miscarriage" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "miscarriage"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "miscarriage"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)