Traducción Inglés-Alemán para "miner"

"miner" en Alemán

miner
[ˈmainə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bergarbeiterin, Grubenarbeiterin, Kumpel Mineur austral. Honigfresser
  • Bergarbeiter(in)masculine | Maskulinum m, -knappemasculine | Maskulinum m, -mannmasculine | Maskulinum m
    miner engineering | TechnikTECH
    Grubenarbeiter(in), Kumpelmasculine | Maskulinum m
    miner engineering | TechnikTECH
    miner engineering | TechnikTECH
  • Mineurmasculine | Maskulinum m
    miner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    miner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  • (ein) austral. Honigfressermasculine | Maskulinum m (Fam. Meliphagidae,especially | besonders besonders Myzantha melanocephala)
    miner zoology | ZoologieZOOL
    miner zoology | ZoologieZOOL
  • (insect) ein blätterminierendes Insekt
    miner zoology | ZoologieZOOL
    miner zoology | ZoologieZOOL
Ich traf auch einen Minenarbeiter. Er war auf dreimonatigem Heimaturlaub.
Another one is that I met a miner. He was home on his three-month leave from the mines.
Fuente: TED
In Kohleminen sollte dieser Kanarienvogel immer in der Nähe der Bergleute sein.
In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners.
Fuente: TED
Viele Kumpel befürchten, dass die Zeche bald geschlossen wird.
Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
Fuente: Tatoeba
Für ältere Bergleute ist eine Umschulung wahrscheinlich überhaupt nicht mehr sinnvoll.
It may no longer be sensible to give older miners the option of retraining.
Fuente: Europarl
Die Bergleute wollten nicht kämpfen.
The miners did not want to fight.
Fuente: Tatoeba
Und die Bergleute des frühen letzten Jahrhunderts arbeiteten, buchstäblich, bei Kerzenschein.
And the miners in the early part of the last century worked, literally, in candlelight.
Fuente: TED
Viele Bergleute arbeiten ihr ganzes Leben lang in diesem Beruf.
Many miners work in the pits for their entire lives.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: