Traducción Alemán-Inglés para "Kumpel"

"Kumpel" en Inglés

Kumpel
[ˈkʊmpəl]Maskulinum | masculine m <Kumpels; Kumpelund | and u. Kumpels; österreichische Variante | Austrian usageösterr Kumpeln>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • miner
    Kumpel Bergbau | miningBERGB
    pitman
    Kumpel Bergbau | miningBERGB
    collier
    Kumpel Bergbau | miningBERGB
    Kumpel Bergbau | miningBERGB
  • (work)mate, fellow worker
    Kumpel Kollege umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kumpel Kollege umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • chum
    Kumpel Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    pal
    Kumpel Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    buddy besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kumpel Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mate besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Kumpel Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kumpel Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
Whoa, dude. Check out those killer equations. Sweet.
Wow, Kumpel. Schau Dir diese Mords-Gleichungen an. Hübsch.
Fuente: TED
He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies.
Er will helfen. Er hat mir erzählt, dass er zurückgehen will, um seinen Kumpels zu helfen.
Fuente: TED
You know what the problem is with you, homie?
Weißt du, was dein Problem ist, Kumpel?
Fuente: TED
Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
Viele Kumpel befürchten, dass die Zeche bald geschlossen wird.
Fuente: Tatoeba
Meet some mates in the pub for an early evening drink.
Ein paar Kumpels im Pub zum Feierabendbier treffen.
Fuente: TED
And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore.
Und sein Kumpel ist eine Meeresschildkröte, wie ich bereits erwähnte, mit dem Namen Filmore.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: