Traducción Inglés-Alemán para "medal"

"medal" en Alemán

medal
[ˈmedl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Medaille, Denk-, Schaumünze Ehrenmedaille, Orden Bildnis in einem Medaillon, Münze
  • Medaillefeminine | Femininum f
    medal as commemoration
    Denk-, Schaumünzefeminine | Femininum f
    medal as commemoration
    medal as commemoration
ejemplos
  • the reverse of the medal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    die Kehrseite der Medaille
    the reverse of the medal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Ehrenmedaillefeminine | Femininum f, -auszeichnungfeminine | Femininum f
    medal as reward
    Ordenmasculine | Maskulinum m
    medal as reward
    medal as reward
ejemplos
  • Bildnisneuter | Neutrum n in einem Medaillon
    medal portrait obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    medal portrait obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Münzefeminine | Femininum f
    medal coin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    medal coin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
medal
[ˈmedl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf medaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr medalled>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit einer Medaille verzieren mit einer Ehrenmedaille auszeichnen, dekorieren mit einer Denkmünze beschenken
medal
[ˈmedl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eine Medaille gewinnen
ejemplos
Congressional medal
Congressional medal
votive medal
votive medal
the reverse of the medal
the reverse of the medal
Die Medaille hatte eine Inschrift.
The medal had an inscription.
Fuente: Tatoeba
Sie schwamm schnell genug, um eine Medaille zu gewinnen.
She swam fast enough to win a medal.
Fuente: Tatoeba
Sie gewann eine Medailles, als sie noch nicht einmal fünfzehn Jahre alt war.
She won a medal when she was just 15 years old.
Fuente: Tatoeba
Ich habe die Goldmedaille gewonnen.
I won the gold medal.
Fuente: Tatoeba
Sie verliehen ihm für seine Leistungen die Goldmedaille.
They awarded him a gold medal for his achievement.
Fuente: Tatoeba
Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
His brave action is worthy of a medal.
Fuente: Tatoeba
Carl hat mir die Goldmedaille gezeigt.
Carl showed me the gold medal.
Fuente: Tatoeba
Nur ein furchtloses und entschlossenes Herz kann eine Goldmedaille gewinnen.
Only a fearless and determined heart will get the gold medal.
Fuente: TED
Fünf Frauen als Vertreterinnen von fünf Kontinenten, dazu drei Gewinnerinnen von olympischem Gold.
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
Fuente: TED
Seine tapferen Taten brachten ihm einen Orden ein.
His brave deeds brought him a medal.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: