Traducción Inglés-Alemán para "loom"

"loom" en Alemán

loom
[luːm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Webstuhlmasculine | Maskulinum m, -maschinefeminine | Femininum f
    loom machine for weaving
    loom machine for weaving
  • Webenneuter | Neutrum n
    loom weaving
    Webereifeminine | Femininum f
    loom weaving
    loom weaving
  • Riemenschaftmasculine | Maskulinum m, -stangefeminine | Femininum f
    loom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of oar between blade and handle
    loom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of oar between blade and handle
  • innerhalb der Dollen befindlicher Teil des Riemenschaftes
    loom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of oar inside the rowlocks
    loom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of oar inside the rowlocks
loom
[luːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Droht gar ein neuer Kalter Krieg?
Indeed, is a new Cold War looming?
Fuente: News-Commentary
Doch zeichnen sich zwei große Risiken für Lateinamerikas wirtschaftliche Erholung ab.
But two risks to Latin America s economic recovery loom large ’.
Fuente: News-Commentary
Jeder nimmt die zweifache Gefahr wahr, die von der israelischen Führung ausgeht.
We can all see the dual threat that is looming from the Israeli leaders.
Fuente: Europarl
Es gab auch Frauen, die an Webstühlen saßen und die Drehbänke bedienten.
There were also women tending looms and lathes.
Fuente: Europarl
Fuente
loom
[luːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
loom
[luːm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • undeutliches Sichtbarwerden
    loom indistinct appearance
    loom indistinct appearance
  • (drohendes) Aufragen
    loom towering
    loom towering
  • undeutlich aufragender Schatten
    loom shadows looming indistinctly
    loom shadows looming indistinctly
Droht gar ein neuer Kalter Krieg?
Indeed, is a new Cold War looming?
Fuente: News-Commentary
Doch zeichnen sich zwei große Risiken für Lateinamerikas wirtschaftliche Erholung ab.
But two risks to Latin America s economic recovery loom large ’.
Fuente: News-Commentary
Jeder nimmt die zweifache Gefahr wahr, die von der israelischen Führung ausgeht.
We can all see the dual threat that is looming from the Israeli leaders.
Fuente: Europarl
Es gab auch Frauen, die an Webstühlen saßen und die Drehbänke bedienten.
There were also women tending looms and lathes.
Fuente: Europarl
Fuente
loom
[luːm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • loom zoology | ZoologieZOOL → ver „loon
    loom zoology | ZoologieZOOL → ver „loon
  • Alkmasculine | Maskulinum m
    loom zoology | ZoologieZOOL Fam. Alcidae
    loom zoology | ZoologieZOOL Fam. Alcidae
  • (eine) Lumme
    loom zoology | ZoologieZOOL guillemot
    loom zoology | ZoologieZOOL guillemot
  • (ein) Seetauchermasculine | Maskulinum m (Gattungen Uriaand | und u. Cepphus)
    loom zoology | ZoologieZOOL
    loom zoology | ZoologieZOOL
  • Lundmasculine | Maskulinum m
    loom zoology | ZoologieZOOL puffin
    Papageitauchermasculine | Maskulinum m (Gattgen Fraterculaand | und u. Lunda)
    loom zoology | ZoologieZOOL puffin
    loom zoology | ZoologieZOOL puffin
also | aucha. Jacquard loom
Jacquardwebstuhlmasculine | Maskulinum m
also | aucha. Jacquard loom
bobbin of a lacemaker’s loom
Zettelspule
bobbin of a lacemaker’s loom
Droht gar ein neuer Kalter Krieg?
Indeed, is a new Cold War looming?
Fuente: News-Commentary
Doch zeichnen sich zwei große Risiken für Lateinamerikas wirtschaftliche Erholung ab.
But two risks to Latin America s economic recovery loom large ’.
Fuente: News-Commentary
Jeder nimmt die zweifache Gefahr wahr, die von der israelischen Führung ausgeht.
We can all see the dual threat that is looming from the Israeli leaders.
Fuente: Europarl
Es gab auch Frauen, die an Webstühlen saßen und die Drehbänke bedienten.
There were also women tending looms and lathes.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: