litigation

"litigation" en Alemán

„litigation“: noun

noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Konkrete Fortschritte bei der grenzüberschreitenden Strafverfolgung sind bereits erzielt worden.

There are opportunities for concrete progress in cross-border litigation.

Fuente: Europarl

Wir sollten im Interesse einer guten Gesetzgebung unnötige Rechtsstreitigkeiten vermeiden.

In the interests of good law-making we should avoid unnecessary litigation.

Fuente: Europarl

Weiter haben Sie die Frage nach dem Multiplikatoreffekt bei möglichen Streitfällen gestellt.

There was also the question you put about the multiplication of possible litigation.

Fuente: Europarl

Die Generaldirektion Wettbewerb und die Kommission steuern schnurstracks auf Gerichtsverfahren zu.

The Directorate-General on Competition and the Commission have gone straight for litigation.

Fuente: Europarl

Der WTO-Streitfall und die Beschaffung haben nichts miteinander zu tun.

The WTO litigation and the procurement have nothing to do with each other.

Fuente: Europarl

Das gilt auch für Dokumente, die sich auf Gerichtsverfahren beziehen.

This also goes for documents relating to proceedings in litigation.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups