Traducción Inglés-Alemán para "linear"

"linear" en Alemán

linear
[ˈliniə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
linear, Linien…, geradlinig linear, Linear… Längen… Linien…, Strich…, in Strichen ausgeführt linien-, strich-, fadenförmig linealisch, sehr lang schmal
  • linear, Linien…, geradlinig
    linear of or in a (straight) line
    linear of or in a (straight) line
  • linear, Linear…
    linear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    linear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
ejemplos
  • Längen…
    linear
    linear
ejemplos
  • Linien…, Strich…, in Strichen ausgeführt
    linear done in lines
    linear done in lines
  • linien-, strich-, fadenförmig
    linear line-shaped
    linear line-shaped
linear nevus
Streifenmal
linear nevus
Die Trennung zwischen linearen und nicht-linearen Diensten ist recht eindeutig.
The linear and non-linear division is fairly clear.
Fuente: Europarl
Also jetzt möchte ich über die Idee vom linearen zum geschlossenen Kreislauf reden.
So now I want to go onto talking about the linear-to-closed-loop idea.
Fuente: TED
So viel also zu den gemeinsamen Regeln für lineare und nichtlineare Dienste.
These, then, are the common rules for both linear and non-linear content.
Fuente: Europarl
Die aktuellen Fernsehvorschriften sollten weiterhin für lineare Dienste gelten.
The current provisions regarding television should remain in force for linear services.
Fuente: Europarl
Erstens, es basiert auf einer linearen Entwicklung.
First of all, it's a linear projection.
Fuente: TED
Eine lineare Kürzung von Beihilfen ist einfallslos und meist ungerecht- dies steht fest.
A linear reduction in aid is unimaginative and, in most cases, unfair- that much is apparent.
Fuente: Europarl
Eine lineare Verringerung der Zahl der Mittel wäre irrsinnig.
A linear reduction in the number of products would be insane.
Fuente: Europarl
Dahingegen sollten für nicht-lineare Dienste Mindestbestimmungen festgelegt werden.
For non-linear services, however, minimal essential provisions should be established.
Fuente: Europarl
Die andere Gruppe- die nicht-linearen Dienste- werden auf Anfrage des Verbrauchers bereitgestellt.
The other group- non-linear services- are supplied at the consumer's request.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: