Traducción Inglés-Alemán para "liberalize"

"liberalize" en Alemán

liberalize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
liberalisieren, von Vorurteilen befreien, liberal machen zum Liberalismus bekehren liberalisieren
  • liberalisieren
    liberalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH importset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    liberalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH importset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
liberalize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
liberal werden sein
Zu einem liberalisierten Energiemarkt paßt keine Überregulierung.
Overregulation does not belong in a liberalized energy market.
Fuente: Europarl
Südafrika bietet an, 81% seiner eigenen Importe aus der Europäischen Union zu liberalisieren.
The South African offer proposes to liberalize 81% of its own imports from the European Union.
Fuente: Europarl
Auch der Elektrizitätsmarkt wurde liberalisiert.
The electricity market has also been liberalized.
Fuente: Europarl
Nach dem Elektrizitätsmarkt wird nun, wie bereits erwähnt, der Gasmarkt liberalisiert.
After electricity, as has been said, it is the gas market which is to be liberalized.
Fuente: Europarl
Große Teile des Verkehrsmarktes sind liberalisiert.
Large parts of the transport market have been liberalized.
Fuente: Europarl
Sie muss dringend den Handel progressiv liberalisieren.
It sorely needs to liberalize trade progressively.
Fuente: News-Commentary
Dennoch stehen heute beide unter Druck, ihre Kapitalmärkte zu liberalisieren.
Yet today, both are under pressure to liberalize.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: