Traducción Inglés-Alemán para "lagging"

"lagging" en Alemán

lagging
[ˈlægiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zurückbleiben, Zögern, Verzögerung
  • Zurückbleibenneuter | Neutrum n
    lagging hanging back, delaying
    Zögernneuter | Neutrum n
    lagging hanging back, delaying
    Verzögerungfeminine | Femininum f
    lagging hanging back, delaying
    lagging hanging back, delaying
Man fragt sich: Worauf warten die hinterher hinkenden Länder eigentlich noch?
What, one wonders, are lagging nations waiting for?
Fuente: News-Commentary
Die Vorbereitungen für das Referendum verlaufen schleppend und unzureichend.
Preparations for the referendum are lagging and inadequate.
Fuente: News-Commentary
Im Inland ist die Regierung noch immer mit ihren Wirtschaftsreformen im Rückstand.
The government is still lagging on its domestic economic reforms.
Fuente: News-Commentary
Europa dagegen hinkt hier eindeutig hinterher.
Europe, by contrast, is clearly lagging.
Fuente: News-Commentary
Fuente
lagging
[ˈlægiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Isolieren Verkleiden Wärmeschutz Verkleidung Blendboden Ausbau, Verkleidung, Verschalung
  • Isolierenneuter | Neutrum n
    lagging act of encasing against heat loss
    lagging act of encasing against heat loss
  • Verkleidenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders mit Holz)
    lagging engineering | TechnikTECH act of encasing
    lagging engineering | TechnikTECH act of encasing
  • Wärmeschutzmasculine | Maskulinum m
    lagging material against heat loss
    lagging material against heat loss
  • Verkleidungfeminine | Femininum f
    lagging encasing material
    lagging encasing material
  • Blendbodenmasculine | Maskulinum m
    lagging architecture | ArchitekturARCH
    lagging architecture | ArchitekturARCH
  • Ausbaumasculine | Maskulinum m
    lagging mining | BergbauBERGB
    Verkleidungfeminine | Femininum f
    lagging mining | BergbauBERGB
    Verschalungfeminine | Femininum f
    lagging mining | BergbauBERGB
    lagging mining | BergbauBERGB
the government is lagging behind in the polls
die Regierung liegt in den Meinungsumfragen zurück
the government is lagging behind in the polls
Man fragt sich: Worauf warten die hinterher hinkenden Länder eigentlich noch?
What, one wonders, are lagging nations waiting for?
Fuente: News-Commentary
Die Vorbereitungen für das Referendum verlaufen schleppend und unzureichend.
Preparations for the referendum are lagging and inadequate.
Fuente: News-Commentary
Im Inland ist die Regierung noch immer mit ihren Wirtschaftsreformen im Rückstand.
The government is still lagging on its domestic economic reforms.
Fuente: News-Commentary
Europa dagegen hinkt hier eindeutig hinterher.
Europe, by contrast, is clearly lagging.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: