Traducción Inglés-Alemán para "lad"

"lad" en Alemán

lad
[læd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Burschemasculine | Maskulinum m
    lad man
    Jungemasculine | Maskulinum m
    lad man
    Knabemasculine | Maskulinum m (scherzhaft für Männer jeden Alters)
    lad man
    lad man
  • Geliebtermasculine | Maskulinum m
    lad sweetheart Scottish English | schottisches Englischschott
    Schatzmasculine | Maskulinum m
    lad sweetheart Scottish English | schottisches Englischschott
    lad sweetheart Scottish English | schottisches Englischschott
a sharp lad
ein pfiffiger Bursche
a sharp lad
a smart lad
ein gescheiter Bursche
a smart lad
Die Jungen durchsuchten alles wieder und immer wieder-- aber vergebens.
The lads searched and researched this place, but in vain.
Fuente: Books
Nun-- tot sind sie nicht, leider-- tut uns wahrhaftig leid genug.
No, they ain't dead, lad--we are sorry enough for that.
Fuente: Books
Es kostet gewiß auch Überwindung, sich von einem solchen Burschen Ratschläge geben zu lassen.
And it certainly won't be easy to take advice from a lad like that.
Fuente: Books
Arme Jungen-- sie hatten, wie Tom, einen Rückfall zu erdulden.
Poor lads! they--like Tom--had suffered a relapse.
Fuente: Books
Wir sind im Parlament, Bub.
We are in Parliament, lad.
Fuente: Europarl
Er hätte die Welt darum gegeben, seinen kleinen Deutschen für eine einzige Stunde wiederzuhaben.
He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: