Traducción Inglés-Alemán para "inexcusable"

"inexcusable" en Alemán

Bei einem solchen Dossier halte ich dies für eine unsägliche Einstellung.
On a matter of this kind, I think that this is an inexcusable attitude.
Fuente: Europarl
Meines Erachtens sind Verzögerungen in dieser Sache unentschuldbar.
I consider delays in this regard to be inexcusable.
Fuente: Europarl
Die gestrigen Vorfälle sind schlichtweg unentschuldbar.
What happened yesterday was utterly inexcusable.
Fuente: Europarl
Derartige Verletzungen lassen sich leicht vermeiden und sind daher einfach unentschuldbar.
They are easily preventable and therefore completely inexcusable.
Fuente: Europarl
Noch weniger entschuldbar ist, dass wir das geduldet haben.
What is more inexcusable is that we have tolerated this.
Fuente: Europarl
Zum zweiten: Was die Kommission hier gemacht hat, ist unentschuldbar.
The second thing I have to say is that what the Commission has done here is inexcusable.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: