incorrect

"incorrect" en Alemán

„incorrect“: adjective

[inkəˈrekt]adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Die Art und Weise, auf die einige im Westen unsere Organisation betrachten, ist unrichtig.

The way in which some in the West view our organisation is incorrect ’.

Fuente: Europarl

Dies ist nicht ganz richtig, auch wenn es unter niederländischer Flagge fährt.

That is incorrect, although it does sail under the Dutch flag.

Fuente: Europarl

Mithin ist der heutige Kommissionsvorschlag sowohl technisch nicht korrekt als auch überflüssig.

The Commission ’ s present proposal is therefore both technically incorrect and superfluous.

Fuente: Europarl

Meines Erachtens hat er sicherlich die richtigen Worte gewählt.

I certainly do not think the terminology was incorrect.

Fuente: Europarl

Ihre Informationen müssen aus fehlerhaften Quellen stammen.

This information must come from incorrect sources.

Fuente: Europarl

Der Weg dahin wurde allerdings von der Kommission nicht richtig und nicht ausreichend beschrieben.

The Commission's description of how we get there is, however, incorrect and inadequate.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups