Traducción Inglés-Alemán para "impulsive"

"impulsive" en Alemán

impulsive
[imˈpʌlsiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (an-, vorwärts)treibend, bewegend, Trieb…
    impulsive
    impulsive
  • anregend, erregend
    impulsive rare | seltenselten (stimulating) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impulsive rare | seltenselten (stimulating) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Wir sollten nicht übertreiben und einen kühlen Kopf bewahren!
Better to wait a bit and not be too impulsive.
Fuente: Europarl
Diese Flickschusterei ist Ausdruck eines übereilten Vorgehens ohne ernsthafte Folgenabschätzung.
This succession of patch-up jobs belies an impulsive move made without any serious impact study.
Fuente: Europarl
Doch wo McCain impulsiv und emotional ist, ist Obama zurückhaltend und unemotional.
But where McCain is impulsive and emotional, Obama is low-key and unemotional.
Fuente: News-Commentary
Jede Art von Voluntarismus und seine möglichen negativen Auswirkungen werden verhindert.
Impulsive action is controlled and the potentially negative consequences prevented.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!