Traducción Inglés-Alemán para "iconic"

"iconic" en Alemán

Und ich denke, dass man sich darunter immer das schmelzende Eis in der Arktik vorstellt.
I guess the iconic figure of it is the melting of the ice in the Arctic Sea.
Fuente: TED
Diese Idee werde ich auch noch für andere kultige Dinge in meinem Leben nutzen.
And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.
Fuente: TED
Zwei Tierarten, die Symbole Indiens sind, haben mich schon früh gefesselt.
Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.
Fuente: TED
Aber wir sind wirklich dort um die berühmten Raubkatzen zu suchen und zu erforschen und zu filmen.
But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats.
Fuente: TED
Als Vorsitzender des Federal Reserve Board erreichte Alan Greenspan einen nahezu ikonischen Status.
Alan Greenspan attained an almost iconic status as Governor of the Federal Reserve Board.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: