Traducción Inglés-Alemán para "glide"

"glide" en Alemán

glide
[glaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
leicht gleiten, schweben schlüpfen, gleiten, leise gehen gleiten, einen Gleitflug machen, segeln binden gleiten, mit einem Gleitlaut übergehen
  • (leicht) gleiten, schweben
    glide fly or move smoothly along
    glide fly or move smoothly along
ejemplos
ejemplos
  • gleiten, einen Gleitflug machen
    glide aviation | LuftfahrtFLUG in glider
    glide aviation | LuftfahrtFLUG in glider
  • segeln
    glide aviation | LuftfahrtFLUG in aircraft
    glide aviation | LuftfahrtFLUG in aircraft
  • binden
    glide musical term | MusikMUS
    glide musical term | MusikMUS
  • gleiten, mit einem Gleitlaut übergehen
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING voice
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING voice
glide
[glaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleiten lassen
glide
[glaid]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gleiten DahinGleiten, gleitende Bewegung Gleiten, Schlüpfen, leises Gehen Gleitflug Schleifschritt, Glissade Gleitstoß, Glissade VerBinden Gleitlaut, Halbvokal
  • Gleitenneuter | Neutrum n
    glide process of moving smoothly
    glide process of moving smoothly
  • (Dahin)Gleitenneuter | Neutrum n
    glide gliding movement
    gleitende Bewegung
    glide gliding movement
    glide gliding movement
  • Gleitenneuter | Neutrum n
    glide process of slipping away, quiet departure
    Schlüpfenneuter | Neutrum n
    glide process of slipping away, quiet departure
    leises Gehen
    glide process of slipping away, quiet departure
    glide process of slipping away, quiet departure
  • Gleitflugmasculine | Maskulinum m
    glide aviation | LuftfahrtFLUG
    glide aviation | LuftfahrtFLUG
  • Schleifschrittmasculine | Maskulinum m
    glide dance step
    Glissadefeminine | Femininum f
    glide dance step
    glide dance step
  • Gleitstoßmasculine | Maskulinum m
    glide in fencing
    Glissadefeminine | Femininum f
    glide in fencing
    glide in fencing
  • (Ver)Bindenneuter | Neutrum n
    glide musical term | MusikMUS
    glide musical term | MusikMUS
  • Gleitlautmasculine | Maskulinum m
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Halbvokalmasculine | Maskulinum m
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING semivowel
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING semivowel
Der Schlitten rutschte geschwind über das Eis.
The sleigh glided swiftly over the ice.
Fuente: Tatoeba
Jetzt waren wir wirklich verwirrt. Denn es gibt keine Berichte über gleitende Geckos.
So now we were really confused, because there are no reports of it gliding.
Fuente: TED
Er macht einen stationären Gleitflug. Hochkontrolliert.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Fuente: TED
Tom hat mit dem Drachenfliegen angefangen.
Tom took up hang gliding.
Fuente: Tatoeba
Doch ich zog sie zurück und schlich weiter.
My hand moved towards the lock: I caught it back, and glided on.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: