fulfilment

"fulfilment" en Alemán

„fulfilment“

, fulfillmentnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wirklich unerläßlich ist die Erfüllung der mit den öffentlichen Standards verbundenen Aufgaben.

It is the fulfilment of the functions relating to public standards that is really required.

Fuente: Europarl

Sie sichert die Verwirklichung nationaler Interessen.

It ensures the fulfilment of national interests.

Fuente: Europarl

Betrifft: Verwirklichung der Ziele bei den Strukturfondsausgaben

Subject: Fulfilment of the objectives of structural funds payments

Fuente: Europarl

Dieser verspricht den Bürgerinnen und Bürgern, diese Vision zu erfüllen.

To the citizens, it offers the promise of the fulfilment of this vision.

Fuente: Europarl

Ich habe jedoch meine Zweifel, ob wir ihre Einhaltung angemessen überwachen.

However, I have my doubts as to whether we are monitoring their fulfilment sufficiently.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups