Traducción Inglés-Alemán para "footstep"

"footstep" en Alemán

footstep
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Trittmasculine | Maskulinum m
    footstep
    Schrittmasculine | Maskulinum m
    footstep
    footstep
  • Schrittmasculine | Maskulinum m
    footstep unit of length
    footstep unit of length
  • Fuß(s)tapfefeminine | Femininum f, -spurfeminine | Femininum f
    footstep footprint
    footstep footprint
ejemplos
  • to follow in sb’s footsteps figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in jemandes Fuß(s)tapfen treten
    to follow in sb’s footsteps figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stufefeminine | Femininum f
    footstep step, stair
    footstep step, stair
  • (An)Trittmasculine | Maskulinum m (an der Presse)
    footstep BUCHDRUCK
    footstep BUCHDRUCK
  • Zapfenlagerneuter | Neutrum n
    footstep engineering | TechnikTECH
    footstep engineering | TechnikTECH
Tom trat in die Fußstapfen seines Vaters.
Tom followed in his father's footsteps.
Fuente: Tatoeba
In kleinen Trippelschritten läuft sie zum Eingang.
With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
Fuente: Tatoeba
Er kommt seinem Vater nach.
He followed in his father's footsteps.
Fuente: Tatoeba
Ich hatte nicht lange gewartet, als ich Schritte die Treppe hinauf kommen hörte.
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
Fuente: Tatoeba
Du kannst nicht den Fußspuren Abrahams folgen. Das ist zu unsicher.
You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.
Fuente: TED
Sie sollen auf höchster Ebene die Schritte Europas in der Welt lenken.
From the highest level they are supposed to guide Europe's footsteps in the world.
Fuente: Europarl
Herr Ford wandelt da in berühmten Fußstapfen.
Mr Ford is following in eminent footsteps.
Fuente: Europarl
Wir müssen Polens Vorbild folgen und die Visa-Regelung lockern.
We must follow in Poland's footsteps and relax the visa regime.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: