extradition

"extradition" en Alemán

„extradition“: noun

[-ˈdiʃən]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

Ein Land, das seine Auslieferung hätte beantragen sollen, hat es nicht getan, Herr Ratspräsident.

A country which should have requested Öcalan's extradition did not do so.

Fuente: Europarl

Ein Beispiel dafür sind die Auslieferungsgesetze in Norwegen.

One example is the extradition legislation in Norway.

Fuente: Europarl

Ich denke an Europol, die Vereinbarung über Auslieferung und an die Vereinbarung über Betrügereien.

I am thinking about Europol, the convention on extradition and the convention on fraud and cheating.

Fuente: Europarl

Zudem hat der Rat jüngst ein neues Auslieferungsabkommen angenommen.

Moreover, the Council has recently adopted a new extradition convention.

Fuente: Europarl

Ich nenne als Beispiel das Thema der Auslieferung und die Beziehungen zwischen den Gerichten.

To give just one example, we have the problem of extradition and inter-court relations.

Fuente: Europarl

Auch die neue Konvention über Auslieferung dürfte dazu beitragen.

The new agreement on extradition will also have a contribution to make.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups