entice
[enˈtais; in-]transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Inglés-Alemán para "entice"
"entice" en Alemán
Sie werden in zweifelhafte Arbeitsverhältnisse und Scheinehen gelockt.
They are enticed into dubious employment and sham marriages.
Fuente: Europarl
Fehlende Umweltgesetzgebung lockt vielfach europäisches Kapital ins Ausland.
A lack of environmental legislation often entices European capital abroad.
Fuente: Europarl
- (NL) Aufwendige Verpackungen stellen heute eine Art Werbung dar, um Käufer anzulocken.
These days, outrageous packaging is a form of advertising in order to entice buyers.
Fuente: Europarl
Jüngste Anzeichen deuten darauf hin, dass sich die Republikaner so nicht werden gewinnen lassen.
The latest indications are that the Republicans will not be so enticed.
Fuente: News-Commentary
Er hofft, sie zu verlocken, das zu tun, was er will.
He hopes to entice her into doing what he wants.
Fuente: Tatoeba
Und doch stellt diese Illusion weiterhin eine Versuchung für politische Entscheidungsträger dar.
And yet the illusion continues to entice policymakers.
Fuente: News-Commentary
Können sie denn gezwungen oder dazu veranlasst werden, diesen Preis zu zahlen?
Can we compel, or perhaps entice them to pay this price?
Fuente: Europarl
Fuente
- Tatoeba
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
