distantly

"distantly" en Alemán

„distantly“: adverb

[ˈdɪstəntlɪ]adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

distantly related (tosomebody | jemand sb)

entfernt (mit jemandem) verwandt

distantly related (tosomebody | jemand sb)

Sie ist entfernt mit ihm verwandt.

She is distantly related to him.

Fuente: Tatoeba

Einer meiner Freunde ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt.

A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson.

Fuente: Tatoeba

Diese Bilder zeigen, dass wir in der Tat die Schmerzen anderer fühlen, egal wie fern sie sind.

What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, however distantly.

Fuente: TED

Ein Freund von mir ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt.

A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson.

Fuente: Tatoeba

Ich fühle mich entfernt an einen vierköpfigen Drachen erinnert.

It distantly reminds me of a four-headed dragon.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups