Traducción Inglés-Alemán para "discomfort"

"discomfort" en Alemán

discomfort
[disˈkʌmfə(r)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Unbehagen Schmerz, Beschwerde Unannehmlichkeit, Unangenehmes Sorge, Qual
  • Unbehagenneuter | Neutrum n
    discomfort disquiet
    discomfort disquiet
  • (körperlicher) Schmerz, Beschwerdefeminine | Femininum f
    discomfort physical pain
    discomfort physical pain
  • Unannehmlichkeitfeminine | Femininum f
    discomfort unpleasant thing
    discomfort unpleasant thing
  • (etwas) Unangenehmes
    discomfort
    discomfort
  • Sorgefeminine | Femininum f
    discomfort worry
    Qualfeminine | Femininum f
    discomfort worry
    discomfort worry
discomfort
[disˈkʌmfə(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Unbehagen verursachen, unbehaglich sein beunruhigen, quälen entmutigen
  • entmutigen
    discomfort dishearten obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    discomfort dishearten obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Eine Art, Schmerz und Unbehagen abzuladen.
A way to discharge pain and discomfort.
Fuente: TED
Sie konnte ihn überstehen, nahm dadurch aber doch Schaden.
It survived, but was none the less discomforted by it.
Fuente: News-Commentary
Und ich dachte mir: Nieder mit dem Unbehagen, pack es an und hol überall Einser
And I'm like, knock discomfort upside the head and move it over and get all A's.
Fuente: TED
Natürlich schaffen Veränderungen Unbehagen und können sogar zu Spannungen und Konflikten führen.
To be sure, change creates discomfort, and may even cause tension and conflict.
Fuente: News-Commentary
Sie spürt nur den Schmerz und das Unbehagen.
She will only feel pain and discomfort.
Fuente: GlobalVoices
Diese Anonymität verursacht Irritationen und Verunsicherung.
This anonymity leads to discomfort and unrest.
Fuente: Europarl
Der Maler nickte, als verstehe er K. s Unbehagen sehr gut.
The painter nodded as if he understood K. ' s discomfort very well.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: