Traducción Inglés-Alemán para "disbelief"

"disbelief" en Alemán

disbelief
[disbiˈliːf; -bə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Unglaubemasculine | Maskulinum m
    disbelief lack of belief
    disbelief lack of belief
  • Zweifelmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)
    disbelief doubt
    Ungläubigkeitfeminine | Femininum f
    disbelief doubt
    disbelief doubt
  • disbelief syn vgl. → ver „unbelief
    disbelief syn vgl. → ver „unbelief
ejemplos
Wir sahen einander an mit diesen Blicken voller Unglaube, dass wir es fertiggebracht hatten.
We looked at each other with these looks of disbelief at what we had just completed.
Fuente: TED
Und ich stehe nur da, beobachte die Szene völlig ungläubig, ohne zu wissen was ich tun sollte.
And I'm just standing there, watching this scene with a complete disbelief, not knowing what to do.
Fuente: TED
Glaube ist natürlich. Unglaube, Skepsis, Wissenschaft sind nicht natürlich.
Belief is natural; disbelief, skepticism, science, is not natural.
Fuente: TED
Ich zittere vor Freude und kann es noch gar nicht glauben!!!
I'm shaking with joy and disbelief!!!
Fuente: GlobalVoices
Ich zittere vor Freude und kann es noch gar nicht glauben!!!
I'm shaking with joy and disbelief!!!
Fuente: GlobalVoices
Die Welt reagierte auf Twitter schockiert oder ungläubig angesichts der Nachricht.
The world has reacted on Twitter with shock and disbelief at the news.
Fuente: GlobalVoices
Um Täuschung zu genießen, muss das Publikum zuerst allen Unglauben beiseite lassen.
To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: