Traducción Alemán-Inglés para "ungläubig"

"ungläubig" en Inglés

ungläubig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
disbelieving, incredulous, doubting sceptical unbelieving, irreligious, infidel, faithless, heathen pagan
  • sceptical
    ungläubig skeptisch
    ungläubig skeptisch
  • unbelieving
    ungläubig Religion | religionREL
    faithless
    ungläubig Religion | religionREL
    ungläubig Religion | religionREL
  • irreligious
    ungläubig Religion | religionREL religionslos
    ungläubig Religion | religionREL religionslos
  • infidel, heathen (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    ungläubig Religion | religionREL heidnisch
    pagan
    ungläubig Religion | religionREL heidnisch
    ungläubig Religion | religionREL heidnisch
ungläubig
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to smile disbelievingly...
ejemplos
And I'm just standing there, watching this scene with a complete disbelief, not knowing what to do.
Und ich stehe nur da, beobachte die Szene völlig ungläubig, ohne zu wissen was ich tun sollte.
Fuente: TED
The people who live in the EU must not be divided into believers and unbelievers.
Die in der EU lebenden Menschen dürfen nicht in Gläubige und Ungläubige selektiert werden.
Fuente: Europarl
They ask us to use them only against the infidels.
Sie befehlen uns, sie nur gegen Ungläubige zu verwenden.
Fuente: TED
Tom and Mary stared at each other in disbelief.
Tom und Maria sahen einander ungläubig an.
Fuente: Tatoeba
It is enough to make even the cynical shake their heads in disbelief.
Das reicht aus, um selbst bei Zynikern ungläubiges Kopfschütteln hervorzurufen.
Fuente: News-Commentary
The world has reacted on Twitter with shock and disbelief at the news.
Die Welt reagierte auf Twitter schockiert oder ungläubig angesichts der Nachricht.
Fuente: GlobalVoices
The Belgian Presidency-in-Office shakes her head in disbelief.
Die belgische Ratsvorsitzende schüttelt ungläubig ihren Kopf.
Fuente: Europarl
He, an unbeliever, began xo pray, and while praying believed.
Er, der Ungläubige, hatte gebetet und in dem Augen blick, wo er betete, auch wirklich geglaubt.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: