Traducción Inglés-Alemán para "directive"

"directive" en Alemán

directive
[diˈrektiv; dai-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend
    directive indicating direction
    directive indicating direction
ejemplos
  • leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich
    directive capable of being directed
    directive capable of being directed
directive
[diˈrektiv; dai-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Direktivefeminine | Femininum f
    directive
    Verhaltensregelfeminine | Femininum f
    directive
    (An)Weisungfeminine | Femininum f
    directive
    directive
EC directive
EG-Richtliniefeminine | Femininum f
EC directive
Der Geltungsbereich der Richtlinie ist also notwendig, aber nicht ausreichend.
Extending the directive is essential, but it is not enough.
Fuente: Europarl
Das komplizierteste Problem dabei betrifft den territorialen Anwendungsbereich der Richtlinie.
The most complex problem concerns the directive's territorial application.
Fuente: Europarl
Es gibt, verehrter Herr Kommissar Bolkestein, den Entwurf einer fünften Richtlinie.
Commissioner Bolkestein, a draft fifth directive already exists.
Fuente: Europarl
Als rechtliche Basis könnte ich mir die Wegekostenrichtlinie vorstellen.
I would consider the transport costs directive an appropriate legal basis.
Fuente: Europarl
Wir sollten die Form und den Deckungsumfang der Richtlinie nicht zu eng definieren.
We should not define the form and scope of the directive too narrowly.
Fuente: Europarl
Die Vorstellung geht dahin, die late payment-Richtlinie auch für diese Bereiche anzuwenden.
The idea is that the late payment directive could also be applied in these areas.
Fuente: Europarl
Aus diesem Grund begrüßen wir diese Richtlinie.
We therefore welcome the directive.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: