Traducción Inglés-Alemán para "declared"

"declared" en Alemán

declared
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • offen (erklärtor | oder od verkündet)
    declared
    zugegeben
    declared
    declared
ejemplos
Im August 2009 kündigte Fayyad seine Vision eines palästinensischen Staates in zwei Jahren an.
In August 2009, Fayyad declared his vision of a Palestinian state in two years.
Fuente: News-Commentary
Letzte Woche verkündete die Europäische Union, dass sie praktisch den Planeten gerettet hat.
Last week, the European Union declared that it had practically saved the planet.
Fuente: News-Commentary
@nawaat: Der Lehrerverband von#Redeyef kündigte einen Generalstreik an.
@ nawaat: in Rdeyef, the teachers' syndicate declared a general strike.
Fuente: GlobalVoices
(Der Präsident erklärt den geänderten Gemeinsamen Standpunkt für gebilligt.)
(The President declared the common position approved as amended)
Fuente: Europarl
Die Kommission hat das Jahr 1999 zum Jahr des Kampfes gegen die Gewalt gegen Frauen erklärt.
The Commission declared 1999 to be the year for combating violence against women.
Fuente: Europarl
Schließlich erklärte man Ban-e Amir 2008 zu Afghanistans erstem Nationalpark.
In 2008, Band-e Amir was finally declared Afghanistan s first national park ’.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!