Traducción Inglés-Alemán para "decisiveness"

"decisiveness" en Alemán

decisiveness
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Entschlussfreudigkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness of person
    decisiveness of person
  • entscheidende Kraftor | oder od Eigenschaft
    decisiveness decisive power or quality
    decisiveness decisive power or quality
  • Maßgeblichkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness determining quality
    decisiveness determining quality
  • Endgültigkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness finality
    decisiveness finality
  • Eindeutigkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness unambiguity
    decisiveness unambiguity
Ich begrüße in diesem Zusammenhang die Entschlossenheit von Herrn Henderson.
In this regard I appreciate Mr Henderson's decisiveness.
Fuente: Europarl
Wir müssen es mit Entschlossenheit und Entschiedenheit angehen.
We have to tackle it with decisiveness.
Fuente: Europarl
Entschlusskraft wäre in dieser Angelegenheit hilfreich.
Decisiveness on this point would be helpful.
Fuente: Europarl
Die Dringlichkeit ist hoch und Entschlusskraft und Energie sind das Gebot der Stunde.
The urgency is great, and decisiveness and energy are the order of the day.
Fuente: Europarl
Ich erwarte mehr Entschlossenheit von der Kommission.
I expect more decisiveness from the Commission.
Fuente: Europarl
Daher dürfen der politische Wille, die Entschlossenheit und der Mut nicht erlahmen, im Gegenteil.
For that, political will, decisiveness and courage must not fail us; on the contrary.
Fuente: Europarl
Sie muss auf politischer Ebene Entschlossenheit zeigen.
It has to show decisiveness at the political level.
Fuente: Europarl
Ihre Einführung erforderte Mut und Entschlossenheit.
Its introduction required courage and decisiveness.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!