Traducción Inglés-Alemán para "deceit"

"deceit" en Alemán

deceit
[diˈsiːt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Falschheit, Hinterlist Betrug, Betrügerei, bewusste Täuschung List, Trug, Tücke, Ränke Betrügerei, Betrug, betrügerische Handlung, Betrügerei Schwindel, Hochstapelei
  • Falschheitfeminine | Femininum f
    deceit deceitfulness
    Hinterlistfeminine | Femininum f
    deceit deceitfulness
    deceit deceitfulness
  • Betrugmasculine | Maskulinum m
    deceit conscious deception
    Betrügereifeminine | Femininum f
    deceit conscious deception
    (bewusste) Täuschung
    deceit conscious deception
    deceit conscious deception
ejemplos
  • Listfeminine | Femininum f
    deceit ruse, trick
    Trugmasculine | Maskulinum m
    deceit ruse, trick
    Tückefeminine | Femininum f
    deceit ruse, trick
    Ränkeplural | Plural pl
    deceit ruse, trick
    deceit ruse, trick
  • Betrügereifeminine | Femininum f
    deceit legal term, law | RechtswesenJUR
    betrügerische Handlung
    deceit legal term, law | RechtswesenJUR
    deceit legal term, law | RechtswesenJUR
  • Betrugmasculine | Maskulinum m
    deceit imposture legal term, law | RechtswesenJUR
    Betrügereifeminine | Femininum f
    deceit imposture legal term, law | RechtswesenJUR
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    deceit imposture legal term, law | RechtswesenJUR
    Hochstapeleifeminine | Femininum f
    deceit imposture legal term, law | RechtswesenJUR
    deceit imposture legal term, law | RechtswesenJUR
Es ist die tiefere Furcht, vom Westen verraten und betrogen zu werden.
It is a deeper fear of betrayal and deceit from the West.
Fuente: Europarl
Und, zusammengefaßt, ist Florenz Macchiavelli und die Herrschaft der Lüge.
In a nutshell, Florence means Machiavelli, and the rule of deceit.
Fuente: Europarl
Griechenland hat betrogen, um dem Euroraum beizutreten.
Greece used deceit to enable it to join the euro area.
Fuente: Europarl
Die EU gründet auf Entstellung, Täuschung und Lügen.
The EU is founded on misrepresentation, deceit and lies.
Fuente: Europarl
Täuschung zieht sich durch das ganze Pflanzenreich.
Now deceit carries on through the plant kingdom.
Fuente: TED
Das ist- ehrlich gesagt- nichts weiter als ein Riesenbetrug.
Frankly, what you have been engaged upon is nothing better than a giant deceit.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: