curdle

"curdle" en Alemán

„curdle“: transitive verb

[ˈkəː(r)dl]transitive verb | transitives Verb v/t

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

erstarren lassen
curdle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

curdle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

it curdles one’s blood

es lässt einem das Blut in den Adern erstarren

it curdles one’s blood

[ˈkəː(r)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

erstarren
curdle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

curdle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

it makes one’s blood curdle

es lässt einem das Blut erstarren

it makes one’s blood curdle

Menschenrechte und Völkerrechte sind gegenwärtig eindeutig der Schwachpunkt.

We have received blood-curdling accounts and testimonies on this score.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups