Traducción Inglés-Alemán para "consequently"

"consequently" en Alemán

Die Finanzierungszusage wurde deshalb zurückgezogen.
The offer of funding was consequently withdrawn.
Fuente: Europarl
Demzufolge werden auch die öffentlichen Ausgaben gesenkt.
Consequently, public expenditure will also be reduced.
Fuente: Europarl
Wir sollten vielmehr eine Kampagne zur Eindämmung des Rauchens in Angriff nehmen.
Consequently, I shall not vote in favour of this proposal.
Fuente: Europarl
Gefordert wird die Neuausrichtung der Ressourcen und deshalb eine Reform der Mitgliederstatuten.
Reallocation of resources is necessary, and consequently also reform of staffing regulations.
Fuente: Europarl
Von daher halte ich ein Auseinanderbrechen der Währungsunion für unwahrscheinlich.
Consequently, I attach a low probability to the currency union ’ s disintegration.
Fuente: News-Commentary
Infolgedessen flossen Nahrungsmittel- und Energiepreise nicht mehr in Inflationsanalysen ein.
Consequently, analyses of inflation left out food and energy prices.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: