Traducción Inglés-Alemán para "chariot"

"chariot" en Alemán

chariot
[ˈʧæriət]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zweirädriger Streit- Triumphwagen leichter vierrädriger Wagen Kutsche, Auto
  • zweirädriger Streit-or | oder od Triumphwagen
    chariot Antike
    chariot Antike
  • leichter vierrädriger Wagen
    chariot four-wheeled carriage
    chariot four-wheeled carriage
  • Kutschefeminine | Femininum f
    chariot car humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Autoneuter | Neutrum n
    chariot car humorously | humorvoll, scherzhafthum
    chariot car humorously | humorvoll, scherzhafthum
chariot
[ˈʧæriət]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in einer Kutsche befördern fahren
  • in einer Kutscheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc befördernor | oder od fahren
    chariot jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
    chariot jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
chariot
[ˈʧæriət]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wie in einem Streitwagen
Ich höre nicht mehr den geflügelten Wagen der Zeit nahen, zumindest nicht mehr so oft wie vorher.
I no longer hear time's winged chariot drawing near, or at least not as much as I did before.
Fuente: TED
Yeah, um diese Dinge tatsächlich zu tun der eigentliche Kampfwagen ist aus Gold gemacht.
Yeah, to actually do this thing-- the actual chariot is made of gold.
Fuente: TED
Und ich bog es rund, und formte daraus den Kampfwagen.
And I bent it' round, and made it into the chariot.
Fuente: TED
Es wurde gemacht der Kampfwagen wurde aus Gold gemacht.
It's made-- the chariot is made of gold.
Fuente: TED
Tausende Feuerwagen überquerten den Rhein und Rom wurde verwüstet.
Thousands of chariots of fire crossed the Rhine, and Rome was plundered.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: