canal

"canal" en Alemán

„canal“: noun

[kəˈnæl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kanal, künstliche Wasserrinne Förde, Meeresarm Kanal, Gang, Röhre Marskanal Wasserstraße

Kanalmasculine | Maskulinum m
canal for water transport

künstliche Wasserrinne
canal for water transport

canal for water transport

Fördefeminine | Femininum f
canal inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Meeresarmmasculine | Maskulinum m
canal inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

canal inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kanalmasculine | Maskulinum m
canal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Gangmasculine | Maskulinum m
canal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Röhrefeminine | Femininum f
canal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

canal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

ejemplos

Eustachian canal

eustachische Röhre (im Ohr)

Eustachian canal
spinal canal, vertebral canal

Kanal der Wirbelsäule

spinal canal, vertebral canal
alimentary canal

Verdauungskanal, Magendarmkanal

alimentary canal

Marskanalmasculine | Maskulinum m
canal astronomy | AstronomieASTRON

canal astronomy | AstronomieASTRON

Wasserstraßefeminine | Femininum f
canal generally | allgemeinallgemein (watercourse) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

canal generally | allgemeinallgemein (watercourse) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„canal“: transitive verb

canal

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kanalisieren, mit Kanälen versehen

selten kanalisieren, mit Kanälen versehen
canal

canal

Frases de ejemplo de fuentes externas de "canal"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Wir wollen nicht einfach überall Kalk in die hübschen Kanäle schütten.

We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.

Fuente: TED

In vielen Teilen wuchern Wasserhyazinthen in diesen großen Kanälen

In many portions, water hyacinth covered these big canals like anything.

Fuente: TED

Es bezieht Wasser aus 15 Kilometern Kanalstrecke.

It draws water from 15 kilometers of canals.

Fuente: TED

Die man im Grunde kaum auf einer Hafenrundfahrt erkennen kann.

That can actually hardly be seen from the canal tours.

Fuente: TED

Durch den Vertrag erhielten die Vereinigten Staaten eine Kanalzone.

The treaty gave the United States a canal zone.

Fuente: Tatoeba

In manchen Ländern kann eine neue Wasserinfrastruktur Kanäle, Pumpstationen und Dämme bedeuten.

In some countries, new water infrastructure may mean canals, pumping stations, and levees.

Fuente: News-Commentary

Leider werden in einigen Fällen Kanäle und Flüsse nicht mehr genutzt.

Unfortunately, in some cases canals and rivers have been abandoned.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Inglés-Alemán para "canal"

"canal" en Alemán

„canal“: noun

canal

Vista general de todas las traducciones

„canal“: transitive verb

canal

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "canal"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "canal"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "canal"

Traducción Inglés-Alemán para "canal"

"canal" en Alemán

„canal“: noun

canal

Vista general de todas las traducciones

„canal“: transitive verb

canal

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "canal"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "canal" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "canal"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "canal"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)