Traducción Inglés-Alemán para "busybody"

"busybody" en Alemán

busybody
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Geschaftlhuberin, Übereifriger, wichtigtuerischer aufdringlicher Mensch
  • Geschaftlhuber(in)masculine | Maskulinum m
    busybody
    Übereifrige(r), wichtigtuerischer, aufdringlicher Mensch
    busybody
    busybody
ejemplos
busybody
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich in alles einmischen, übereifrig sein
he set her down at once as a busybody
er schätzte sie sofort als Wichtigtuerin ein
he set her down at once as a busybody
he’s an interfering old busybody
er muss immer seine Nase in alles reinstecken
he’s an interfering old busybody
Er ist ja wohl kein Verein von Wichtigtuern, der sich einmischt.
It is not just an interfering busybody committee.
Fuente: Europarl
Sie warten ab, bis die ausländischen Wichtigtuer wieder abgezogen sind.
They are going to bide their time until these foreign busybodies have left.
Fuente: Europarl
Uns Grünen wird oft vorgeworfen, Wichtigtuer zu sein.
We Greens are often reproached as being busybodies.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: