Traducción Inglés-Alemán para "bodily"

"bodily" en Alemán

bodily
[ˈb(ɒ)dili]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
körperlich, leiblich, physisch, Körper… wirklich, tatsächlich
ejemplos
  • wirklich, tatsächlich
    bodily actual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bodily actual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bodily
[ˈb(ɒ)dili]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gewaltsam leibhaftig, persönlich ganz gar, völlig, geschlossen, als Ganzes
  • gewaltsam
    bodily throw out
    bodily throw out
Körperliche Funkionalität, Morphologie und affektive Selbstkontrolle.
Bodily functionality and morphology and affective self-control.
Fuente: TED
Das Gehirn ist ein Organ wie jedes andere.
The brain is a bodily organ just like any other.
Fuente: News-Commentary
Bezaubernd an ihr ist, dass sie wandert.
The beautiful thing is that it moves bodily.
Fuente: TED
Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Fuente: Tatoeba
Erschwerend hinzu kommt, dass sich auch grundlegende Körperfunktionen ändern können.
To make things worse, there may be a change in basic bodily functions.
Fuente: News-Commentary
Unkontrollierte Körperfunktionen in einem Raumanzug können sehr unangenehm werden.
Uncontrolled bodily functions in a space suit can be rather inconvenient!
Fuente: Europarl
Weder ihre Jugend noch ihr Körperfehler hatte verhindern können, daß sie schon ganz verdorben war.
Her youth and her bodily defects had done nothing to stop her being already quite depraved.
Fuente: Books
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: