avoidance

"avoidance" en Alemán

„avoidance“: noun

[əˈvɔidəns]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

confession and avoidance

Anerkennung mit gleichzeitiger Einrede

confession and avoidance

Wir werden Ihre Bemerkungen zur Gefahr der Steuerhinterziehung dabei in Betracht ziehen.

Your observations on tax avoidance risk will be taken into consideration.

Fuente: Europarl

Deswegen brauchen wir eine Grundhaltung des Problemlösens, nicht nur der Problemvermeidung.

Hence, we need a stance of problem-fixing, not just problem-avoidance.

Fuente: TED

Es darf hier keinen Anreiz über die Gebühren dafür geben, das zu umgehen.

There must be no incentive, such as the avoidance of special fees, to circumvent that requirement.

Fuente: Europarl

Die Vermeidung von Betrügereien liegt in der Kompetenz und Verantwortung der Kontrollmechanismen.

The avoidance of fraud lies within the competence and responsibility of the control mechanisms.

Fuente: Europarl

Ich beziehe mich dabei insbesondere auf die Kollisionsvermeidungssysteme.

I am referring particularly to collision avoidance systems.

Fuente: Europarl

In Ihrem Bericht verweisen Sie mehrfach auf Steuerhinterziehung.

There are several references in your report to tax avoidance.

Fuente: Europarl

Das wollte ich erklären, weil ansonsten Widersprüche oder Interpretationen möglich sind.

I wanted to make this statement for the avoidance of inconsistencies and misinterpretations.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups