authenticity

"authenticity" en Alemán

„authenticity“: noun

[ɔːθenˈtisiti; -θən-; -səti]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Glaubwürdigkeitfeminine | Femininum f
authenticity credibility

authenticity credibility

Hier, nur zur historischen Echtheit, ist ein Bild von mir aus diesem Jahr.

Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year.

Fuente: TED

Sie sehen: In Authentizität liegt eine neue Wertschöpfung.

So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.

Fuente: TED

Authentizität hat zwei Dimensionen: 1. sich selbst treu zu sein, also eine selbstbezogene.

There are two dimensions to authenticity: one, being true to yourself, which is very self-directed.

Fuente: TED

Diese drei Zeilen sind der Kern von Authentizität.

And those three verses are the core of authenticity.

Fuente: TED

Und nun, in der Erlebniswirtschaft, geht es darum Authentizität zu schaffen.

And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.

Fuente: TED

Wie also schaffen wir Authenttizität, das ist doch die Frage.

So, how do you render authenticity, is the question.

Fuente: TED

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus