attainment

"attainment" en Alemán

„attainment“: noun

[əˈtainmənt]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

(das) Erreichteor | oder od Erworbene
attainment thing attained

attainment thing attained

(geistige) Fähigkeit, Kenntnisfeminine | Femininum f
attainment intelligence, knowledge

Fertigkeitfeminine | Femininum f
attainment intelligence, knowledge

attainment intelligence, knowledge
attainment syn vgl. → ver „acquirement“

attainment syn vgl. → ver „acquirement“

Wenn wir der Kommission jetzt das Mißtrauen aussprechen, kommen diesen Zielen nicht näher.

A vote of no confidence in the Commission would not now promote the attainment of these objectives.

Fuente: Europarl

Die Krise hat das Erreichen von vielen gesteckten Zielen behindert.

The crisis has impeded the attainment of many fixed objectives.

Fuente: Europarl

Es liegt auf der Hand, dass der Verkehr wesentlich dazu beitragen muss, diese Ziele zu erreichen.

Obviously transport will need to play a large part in the attainment of those targets.

Fuente: Europarl

Im Vordergrund steht die Erreichung der Millenniums-Entwicklungsziele für die Entwicklungsländer.

The attainment of the millennium objectives for developing countries is a priority.

Fuente: Europarl

Schauen Sie sich die mathematischen Leistungen von 15jährigen an.

Take a look at mathematical attainment by 15 year-olds.

Fuente: TED

Im Hinblick auf Berufserfahrung dürfte Lugowoj im Jahr 2007 die Nase vorn haben.

Regarding their professional attainments, Lugovoi in 2007 seems to have the edge.

Die meisten von uns leisten täglich einen positiven Beitrag dazu.

Most of us contribute constructively on an everyday basis to the attainment of that goal.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary