Traducción Inglés-Alemán para "alienation"

"alienation" en Alemán

„alienation“: noun

alienation

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Entfremdung, Abwendung, Abneigung, Abgeneigtheit Entfremdetsein Veräußerung, Übertragung

Entfremdungfeminine | Femininum f (from von)
alienation alienating

Abwendungfeminine | Femininum f
alienation alienating

Abneigungfeminine | Femininum f
alienation alienating

Abgeneigtheitfeminine | Femininum f
alienation alienating

alienation alienating

Entfremdetseinneuter | Neutrum n
alienation being alienated

alienation being alienated

ejemplos

mental alienation

Geistesgestörtheit, Geisteskrankheit

mental alienation

Veräußerungfeminine | Femininum f
alienation legal term, law | RechtswesenJUR

Übertragungfeminine | Femininum f (eines Besitzrechtes)
alienation legal term, law | RechtswesenJUR

alienation legal term, law | RechtswesenJUR

Frases de ejemplo de fuentes externas de "alienation"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Wie gehen wir mit Isolierung und sozialer Ausgrenzung um?

How do we justify alienation and social exclusion?

Fuente: Europarl

Die andere Gefahr ist die einer wachsenden Entfremdung vom Westen.

The other danger is that of growing alienation from the West.

Fuente: News-Commentary

Im Moment ist die Beschlussfassung in der EU zu verworren und zu langsam, das führt zu Entfremdung.

At present, decision-making in the EU is too diffuse and too sluggish, which leads to alienation.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Sinónimos para "alienation"

estrangement

© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!