Traducción Inglés-Alemán para "ajar"

"ajar" en Alemán

ajar
[əˈdʒɑː(r)]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • halb offen, angelehnt
    ajar dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ajar dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ich war in meinem Zimmer, die Thür war halb geöffnet, ich konnte sowohl hören wie sehen.
I was in my room; the door was ajar: I could both listen and watch.
Fuente: Books
Ich fand Adele, wie sie durch die Thür des Schulzimmers, die sie halb geöffnet hielt, blickte.
I found Adele peeping through the schoolroom door, which she held ajar.
Fuente: Books
Fuente
ajar
[əˈdʒɑː(r)]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd> figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • in Zwiespalt
    ajar rare | seltenselten (in conflict)
    ajar rare | seltenselten (in conflict)
Ich war in meinem Zimmer, die Thür war halb geöffnet, ich konnte sowohl hören wie sehen.
I was in my room; the door was ajar: I could both listen and watch.
Fuente: Books
Ich fand Adele, wie sie durch die Thür des Schulzimmers, die sie halb geöffnet hielt, blickte.
I found Adele peeping through the schoolroom door, which she held ajar.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!