Traducción Inglés-Alemán para "acknowledged"

"acknowledged" en Alemán

he acknowledged that he was wrong
er gab zu, dass er unrechtor | oder od sich geirrt hatte
he acknowledged that he was wrong
he acknowledged my presence (with a nod)
er gab mir (durch ein Nicken) zu verstehen, dass er mich bemerkt hatte
he acknowledged my presence (with a nod)
Diese Rolle muss im Rahmen der gemeinsamen Politik voll anerkannt werden.
This role must be fully acknowledged under the common policy.
Fuente: Europarl
Das sieht sogar der UNHCR ein.
This is acknowledged even by the UNHCR.
Fuente: Europarl
Die Rolle der KMU wurde berücksichtigt, das ist gut so.
I am glad that the role of the SMEs has been acknowledged.
Fuente: Europarl
Doch sollte der bisherige Fortschritt anerkannt, ja sogar gefeiert werden.
But progress to date should be acknowledged, if not celebrated.
Fuente: News-Commentary
Man muss die Schwierigkeiten bei der Bestimmung von Ursache und Wirkung anerkennen.
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: