abdication

"abdication" en Alemán

„abdication“: noun

[æbdiˈkeiʃən; -də-]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

Das bedeutet eine intellektuelle Kapitulation.

It is an intellectual abdication.

Fuente: Europarl

Jeder Akt der Ehrerbietung wird so zu einem Verzicht auf die eigene geistige Autorität.

Every act of deference thus becomes an abdication of one s own intellectual authority ’.

Ein schockierender Verzicht auf jegliche Übernahme von Verantwortung.

It was a shocking abdication of responsibility.

Prohibition bedeutet im Grunde den Verzicht auf jede Regulierung.

Prohibition in fact represents the abdication of regulation.

Gegenüber dem Fundamentalismus engelhaft zu sein, bedeutet Feigheit und Kapitulation.

Angelism in the face of fundamentalism is synonymous with cowardice and abdication.

Fuente: Europarl

Das ist das Ende der Demokratie.

That is an abdication of democracy.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary