Traducción Francés-Alemán para "bouclier"

"bouclier" en Alemán

bouclier
[buklije]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Schildmasculin | Maskulinum m
    bouclier
    bouclier
  • aussi | aucha. Schutzschildmasculin | Maskulinum m
    bouclier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bouclier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • levéeféminin | Femininum f de boucliers (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    starke Opposition
    starker, heftiger Widerstand
    levéeféminin | Femininum f de boucliers (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • faire un bouclier de son corps àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit seinem Körper decken, schützen
    faire un bouclier de son corps àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • bouclier fiscal finances | Finanzen und BankwesenFIN en France
    correspond à | etwa, ist in etwa gleich Spitzensteuersatzmasculin | Maskulinum m Höchstgrenze für die direkten Steuern einer Privatperson
    bouclier fiscal finances | Finanzen und BankwesenFIN en France
  • Schutz(wallmasculin | Maskulinum m, -wehrféminin | Femininum f)masculin | Maskulinum m
    bouclier rempart (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bouclier rempart (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schildmasculin | Maskulinum m
    bouclier technique, technologie | TechnikTECH (aussi | aucha. pour tunnels)
    bouclier technique, technologie | TechnikTECH (aussi | aucha. pour tunnels)
ejemplos
ejemplos

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: