Traducción Español-Alemán para "kerls"

"kerls" en Alemán

Kerl

[kɛrl]Maskulinum | masculino m <Kerls; Kerle; norddeutsch | alemàn del Nortenordd Kerls> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tío, chaval, individuo, tipo, sujeto
  • tíoMaskulinum | masculino m
    Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
    tipoMaskulinum | masculino m
    Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
    Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
  • chavalMaskulinum | masculino m
    Kerl
    Kerl
  • individuoMaskulinum | masculino m
    Kerl pejorativ, abwertend | despectivopej
    sujetoMaskulinum | masculino m
    Kerl pejorativ, abwertend | despectivopej
    Kerl pejorativ, abwertend | despectivopej
ejemplos
  • armer Kerl
    pobre hombreMaskulinum | masculino m
    pobretónMaskulinum | masculino m
    armer Kerl
  • blöder Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
    idiotaMaskulinum | masculino m
    blöder Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
  • dummer Kerl
    estúpidoMaskulinum | masculino m
    memoMaskulinum | masculino m
    dummer Kerl
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

forsch

[fɔrʃ]Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
enérgico, con arrojo
ejemplos

patent

[paˈtɛnt]Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
práctico, ingenioso
  • práctico
    patent
    patent
  • ingenioso
    patent Personauch | también a.
    patent Personauch | también a.
ejemplos

roh

[roː]Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
crudo bruto rudo, grosero, brutal
  • crudo
    roh (≈ ungekocht)
    roh (≈ ungekocht)
  • bruto
    roh (≈ nicht bearbeitet)
    roh (≈ nicht bearbeitet)
  • rudo
    roh Person figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    roh Person figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • grosero
    roh Verhalten
    roh Verhalten
  • brutal
    roh Gewalt
    roh Gewalt
ejemplos
  • er ist ein roher Kerl
    es un bruto (oder | ood un bestia)
    er ist ein roher Kerl

penetrant

[peneˈtrant]Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
penetrante, pesado
  • penetrante
    penetrant Geruch
    penetrant Geruch
  • pesado
    penetrant Person pejorativ, abwertend | despectivopej
    penetrant Person pejorativ, abwertend | despectivopej
ejemplos
  • penetranter Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
    pelmazoMaskulinum | masculino m
    penetranter Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg

baumlang

Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
alto como un pino
ejemplos

fabelhaft

Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fabuloso, estupendo
  • fabuloso
    fabelhaft
    fabelhaft
  • estupendo
    fabelhaft umgangssprachlich | uso familiarumg
    fabelhaft umgangssprachlich | uso familiarumg
ejemplos
  • ein fabelhafter Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
    un tío estupendo
    ein fabelhafter Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg

dahergelaufen

Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cualquier tipo
ejemplos

hergelaufen

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cualquiera
ejemplos
  • ein hergelaufener Kerl pejorativ, abwertend | despectivopej
    un cualquiera
    ein hergelaufener Kerl pejorativ, abwertend | despectivopej