Traducción Español-Alemán para "pauta"

"pauta" en Alemán

„pauta“: femenino

pauta

[ˈpaŭta]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Lineal, Linienblatt, Regel, Vorbild, Norm

Linealneutro | Neutrum n
pauta (≈ regla)

pauta (≈ regla)
Linienblattneutro | Neutrum n
pauta hoja

pauta hoja
Regelfemenino | Femininum f
pauta (≈ norma, regla) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Normfemenino | Femininum f
pauta (≈ norma, regla) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pauta (≈ norma, regla) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Vorbildneutro | Neutrum n
pauta (≈ ideal)

pauta (≈ ideal)

ejemplos

marcar la pauta

als Richtschnur dienen

marcar la pauta
marcar (nuevas) pautas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(neue) Maßstäbe setzen

marcar (nuevas) pautas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ejemplos de uso para "pauta"

modelomasculino | Maskulinum mo | oder o pautafemenino | Femininum f de comportamiento

Verhaltensmusterneutro | Neutrum n

modelomasculino | Maskulinum mo | oder o pautafemenino | Femininum f de comportamiento

Sinónimos para "pauta"

paradigma, ejemplo, arquetipo, dechado, modelo, molde, muestra, prototipo, canon, ideal, tipo
guía, faro, norte, rumbo, derrotero, finalidad
exponente, ejemplo, modelo, patrón, prototipo, arquetipo, paradigma, guía, norma, canon
estereotipo, prototipo, arquetipo, modelo, norma, patrón, canon, ejemplo, dechado

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!