enganchar
[eŋganˈtʃar]verbo transitivo | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- ein-, an-, festhakenenganchar (≈ sujetar con un gancho)enganchar (≈ sujetar con un gancho)
- anhängenenganchar automovilismo | AutoAUTO ferrocarriles | BahnFERRenganchar automovilismo | AutoAUTO ferrocarriles | BahnFERR
- (an)koppelnenganchar ferrocarriles | BahnFERR tecnología | TechnikTECenganchar ferrocarriles | BahnFERR tecnología | TechnikTEC
- anspannenenganchar caballoenganchar caballo
- anwerbenenganchar milicia | Militär, militärischMILenganchar milicia | Militär, militärischMIL
- aufspießenenganchar tauromaquia | StierkampfTAURenganchar tauromaquia | StierkampfTAUR
ejemplos
- enganchar aalguien | jemand alguien (≈ convencer) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemanden beredenenganchar aalguien | jemand alguien (≈ convencer) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- enganchar aalguien | jemand alguien (≈ conquistar)jemanden einfangenenganchar aalguien | jemand alguien (≈ conquistar)
ejemplos
- enganchar aalguien | jemand alguien con drogas España | SpanienEsp lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpopjemanden drogenabhängig machenenganchar aalguien | jemand alguien con drogas España | SpanienEsp lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
