Traducción Español-Alemán para "categoría"

"categoría" en Alemán

„categoría“: femenino

categoría

[kateɣoˈria]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kategorie, Rang, Klasse

Kategoriefemenino | Femininum f
categoría

Klassefemenino | Femininum f
categoría

categoría
Rangmasculino | Maskulinum m
categoría en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

categoría en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

de categoría

bedeutend, von Rang

de categoría
igualdadfemenino | Femininum f de categoría

Ranggleichheitfemenino | Femininum f

igualdadfemenino | Femininum f de categoría
de categoría mediana

von mittlerer Güte

de categoría mediana
de categoría mundial

von Weltrang

de categoría mundial
de poca categoría

bedeutungslos

de poca categoría
de primera categoría

erstklassig

de primera categoría
de segunda categoría

zweitklassig

de segunda categoría
es persona de categoría

er ist eine Persönlichkeit von Rang (o | odero ein bedeutender Mann)

es persona de categoría
López no tiene categoría para el cargo que ocupa

López ist seinem Amt nicht gewachsen

López no tiene categoría para el cargo que ocupa

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "categoría"

preceder en categoría a

ranghöher sein als (nominativo | Nominativnom)

preceder en categoría a

Sinónimos para "categoría"

linaje, clase, género, índole, ralea, pelaje, condición
jerarquía, escalafón, grado, cargo, clasificación, dependencia, orden, rango, subordinación, función, clase, empleo, calidad
género, índole, condición, carácter, naturaleza
grupo, orden, especie, clase, género, familia, rama, montón, colección
grado, jerarquía, cargo, graduación
estrato, estamento, clase
altura, prestigio, importancia, consideración, valor, mérito

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!