„gedrängt“ gedrängt Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sammentrængt, tæt, kortfattet sammentrængt, tæt gedrängt gedrängt kortfattet gedrängt Stil gedrängt Stil
„Rand“: maskulin Randmaskulin | hankøn m <-(e)s; Ränder> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) rand, kant, bort, margen rand, kant, bort Rand Rand margen Rand (Hutrand) skygge, Buchseite Rand (Hutrand) skygge, Buchseite ejemplos am Rande på randen am Rande am Rande Buch i margenen am Rande Buch am Rande bemerken bemærke i parentes am Rande bemerken mitetwas | noget etwas zu Rande kommen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig kunne klare noget mitetwas | noget etwas zu Rande kommen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig an den Rand der Gesellschaft gedrängt werden blive social taber an den Rand der Gesellschaft gedrängt werden ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„dicht“ dicht <-est> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) tæt, lukket tæt dicht dicht lukket dicht geschlossen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg dicht geschlossen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg ejemplos dicht anliegen slutte tæt dicht anliegen dicht bei, dicht anDativ | dativ dat tæt ved (oder | ellerod på) dicht bei, dicht anDativ | dativ dat er hält dicht figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig han holder tæt er hält dicht figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig dicht behaart stærkt behåret dicht behaart dicht bevölkert tæt befolket dicht bevölkert dicht gedrängt tætpakket dicht gedrängt dicht machen tætne, gøre tæt dicht machen ocultar ejemplosmostrar más ejemplos