Traducción Alemán-Turco para "vor"

"vor" en Turco

vor
[foːɐ]Präposition | ön-ilgeç, ön edat präp <Dativ | -e halidat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
önünde, ilerisinde, dışında önce karşısında, yanında
  • önünde (-in)
    vor Lage
    vor Lage
  • ilerisinde (-in)
    vor weiter
    vor weiter
  • dışında (-in)
    vor (≈ außerhalb)
    vor (≈ außerhalb)
ejemplos
  • vor allem
    her şeyden önce, özellikle
    vor allem
  • önce (-den)
    vor zeitlich, Reihenfolge
    vor zeitlich, Reihenfolge
ejemplos
  • vor einer Stunde
    bir saat önce
    vor einer Stunde
  • es ist 5 vor 12
    (saat) on ikiye beş var
    es ist 5 vor 12
  • um 5 vor 12
    on ikiye beş kala
    um 5 vor 12
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (dolayı) (-den)
    vor (≈ aufgrund von)
    vor (≈ aufgrund von)
ejemplos
  • karşısında, yanında
    vor (≈ in Gegenwart von)
    vor (≈ in Gegenwart von)
vor
[foːɐ]Präposition | ön-ilgeç, ön edat präp <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
önüne, ilerisine, dışına, yanına, karşısına
  • önüne (-in)
    vor Richtung
    vor Richtung
  • ilerisine (-in)
    vor weiter
    vor weiter
  • dışına (-in)
    vor (≈ außerhalb)
    vor (≈ außerhalb)
  • yanına, karşısına
    vor (≈ zu)
    vor (≈ zu)
ejemplos
vor
[foːɐ]Adverb | zarf adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ileri geri gönüllüler bir adım öne!
ejemplos
sich vorsehen vorDativ | -e hali dat
kendini sakınmak (-den)
sich vorsehen vorDativ | -e hali dat
vor allem
her şeyden önce
vor allem
sprühen vor (Dativ | -e halidat)
parıldamak (-den)
sprühen vor (Dativ | -e halidat)
es liegen … vor
bu konuda … var/bulunuyor
es liegen … vor
vor einem Rätsel stehen
bir bilmeceyle karşı karşıya olmak
vor einem Rätsel stehen
vor Freude
sevinçten
vor Freude
rangieren vor
daha üstün olmak (Dativ | -e halidat -den)
rangieren vor
umkommen vor
ölüyor olmak, öleyazmak (Dativ | -e halidat -den)
umkommen vor
vor Urzeiten
çok eski zamanlarda
vor Urzeiten
kurz vor …
kısa bir zaman önce (-den)
kurz vor …
sich hüten vor
bş-den sakınmak
sich hüten vor
flüchten vor
kaçmak (-den) bir şeyden
flüchten vor
vor Schmerzen brüllen
acıdan/ağrıdan haykırmak
vor Schmerzen brüllen
vor Ort
olayın geçtiği yerde
vor Ort
blind vor
kör (-den)
blind vor
vor jemandem fortlaufen
von jemandem | biri(si)ndenbiri(si)nden kaçmak
vor jemandem fortlaufen
vor Ingebrauchnahme
ilk kullanımdan önce
vor Wut schnauben
öfkesi burnundan çıkmak
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: